Collectif ZAVTRA

08.10.2020

20:30

 

CARTE BLANCHE AU THEATRE DES CHIMERES

Dans un atelier de peinture, un peintre peint sa femme. Un homme fait irruption. Il est écrivain, prix Nobel de littérature. Il s’appelle Wolfgang Schwitter. Il veut mourir. Libre adaptation de la pièce de Friedrich Dürrenmatt, « Le Météore », est un cri pour la liberté. Mourir ici, est une libération et non une fin. Dans une atmosphère de fin de vie, religieuse, clinique, étrange, d’où s’écoule une peinture noire, se joue un ballet macabre autour de l’écrivain qui veut en finir.

• Théâtre
• Mendi Zolan
• 12€ / 6€
• PRÉVENTES : cliquez ici ou à l’Espace culturel  Mendi Zolan.
• À partir de 12 ans
• 70′

Infos : www.collectifzavtra.com

 

---

 

ESKUAK LIBRO UTZIZ THEATRE DES CHIMERES KONPAINIARI

Margolaritza lantegi batean, margolari bat emaztea margotzen ari da. Gizon bat sartu da. Idazlea da, literaturako Nobel sariduna. Wolfgang Schwitter du izena. Hil nahi du. Friedrich Dürrenmatt idazlearen, « Der Meteor » obraren egokitzapen librea da, askatasunaren aldeko oihu bat. Hiltzea, hemen, askapena da eta ez amaia. Bizitza hondar giroan, erlijio giroan, klinika giroan, giro bitxian, margolan beltza dakarrena; ballet makabroa jokatzen da bukatu nahi duen idazlearen inguruan.

• Antzerki
• Mendi Zolan
• 12€ / 6€
• AURRE-SALMENTA : www.hendaye-culture.fr edo Mendi Zolan Kultur gunean.
  
• 12 urtez gorakoentzat  Français Frantsesa
• 70′

Infos : www.collectifzavtra.com