EXPO : 12 cm (28° édition)

ASSOCIATION BEGIRADAK ELKARTEA

Les œuvres d’art peuvent-elles ne mesurer que 12 cm ? Ce défi a été lancé il y a 28 ans à Pasaia par un groupe d’artistes et le succès a été tel qu’aujourd’hui 260 artistes se sont joints à cette initiative originale afin de réaliser plus de 450 œuvres.
Loin d’être une limitation, la consigne du format réduit est un stimulant pour les artistes, qui travaillent sur différents supports : peinture, sculpture, photographie, sérigraphie, vidéo, techniques mixtes…

Artelanek neurtu ote lezakete 12 cm besterik ez? Erronka hori orain dela 28 urte altxatu zuen, Pasaian, artista talde batek, eta horrenbestekoa izan da arrakasta, ezen egun, 260 artista lotu baitira ekimen berezi horretara, 450etik gora obra egiteko.
Muga izan ordez, neurri txiki horren agindua akuilua zaie artistei hainbat euskarritan ari direlarik lanean: margolaritza, eskultura, argaz-kilaritza, serigrafia, bideoa, teknika mistoak…