[FR] Du 20 au 21 juillet 2024 au port de la Floride rue des orangers
PROGRAMME
Vendredi 19 juillet
- 17h00 : Visite du « Water Sports Center », centre mondial de conception des produits sports d’eau Decathlon (8 rue des Orangers, à Hendaye)
Places limitées – Inscriptions par mail : (avant le 17 juillet)
Samedi 20 juillet
- 10h00 : animations et activités nautiques, balade en chaloupes traditionnelles « ARCADIA » avec le CMHT
- Le stand Decathlon sera ouvert toute la journée, il mettra en avant la conception des produits sports d’eau. L’occasion également de découvrir comment sont réparées les combinaisons néoprène et les planches de surf en mousse.
• 10h30 et 16h30 : Atelier réparation de néoprène, sur le stand
• 10h45 et 17h45 : Visite du « Water Sports Center », centre mondial de concep-tion des produits sports d’eau Decathlon.
Places limitées – Inscriptions par mail : (avant le 17 juillet)
• 11h30 et 17h30 : Atelier réparation planche en mousse, sur le stand - 11h00 : Spectacle « BRANCA DUO URBAIN » Cie Branca avec Nicolas Julian et Francis
… Des branches de bois flotté sont les uniques accessoires et éléments de décor. Cette histoire nous est racontée par le langage du corps qui se déploie en théâtre gestuel, danse, théâtre d’objet et chant. Son caractère sans parole le rend accessible
à tous les publics… - 12h00 : Apéro musical avec le groupe Kantu. Restauration sur place proposée par les associations Urpean et CMHT
- 16h00 : Déambulation « La Mar de B » sur le boulevard la mer
- 17h00 : Course de 2 traînières organisée par l’association Endaika
- 17h00 : Marché des créateurs sur la thématique de la Mer. Animations et jeux gonflables pour les enfants
- 19h30 : Animation musicale avec le groupe ALAIAK
Restauration sur place proposée par les associations Urpean et CMHT - 21h30 : Concert avec le groupe Alma flamenca Latina Trio
Dimanche 21 juillet
- 10h00 : Atelier maquillage pour les enfants autour du thème de la mer
- 11h15 : Arrivée des bateaux pavoisés
- 11h45 : Bénédiction de la Mer en présence des autorités et des porte-drapeaux
- 11h30 : MUTXIKO par l’association Mutxiko Elkartea
- 13h : Animation musicale avec la Zarpaï Banda
Restauration sur place proposée par les associations Urpean et CMHT
Cliquez ici pour un retour en images de l’édition 2023
[EU] 2024ko uztailaren 20 eta 21ean Floridako portuan, laranjondo karrikan.
EGITARAUA
Uztailak 19, ostirala
- 17:00: “Water Sports Center”, Decathlon-en ur-kiroletarako produktuen asmakuntza zentro mundialaren bisita (Laranjondo karrika, 8, Hendaian)
Toki kopuru mugatua – Izen-emateak e-mailez: (uztailaren 17a aitzin)
Uztailak 20, larunbata
- 10:00: Animazioak eta itsas jarduerak, ibilaldiak “ARCADIA” AD txalupa tradizionalean CMHT elkartearekin
- Decathlon-en erakusmahaia egun osoan irekia egonen da, ur-kiroletarako produktuen asmakuntza emanen du aitzinera. Neoprenozko jantziak eta belakizko surf taulak nola konpontzen diren jakiteko aukera izanen da ere.
• 10:30/16:30: Neoprenoa konpontzeko atelierra, erakusmahaian
• 10:45/17:45: “Water Sports Center”, Decathlon-en ur kiroletarako produktuen asmakuntza zentro mundialaren bisita
Toki kopuru mugatua – Izen-emateak e-mailez: (uztailaren 17a aitzin)
• 11:30/17:30: Belakizko taulak konpontzeko atelierra, erakusmahaian - 11:00: « BRANCA DUO URBAIN » ikuskizuna, Branca konpainiaren eskutik (Nicolas Julian eta Francis Ferrié)
Uretan egon den egur adar batzuk dira apaingarri eta dekoratuaren elementu bakarrak. Istorio hau keinu eta objektu antzerki, dantza eta kantuan hedatzen den gorputzaren mintzairak kontatzen digu. Bere hitzik gabeko izaerak publiko guztien eskura jartzen du… - 12:00: Musikaz alaituriko aperitifa, Kantu taldearekin
Jatekoa bertan, Urpean eta CMHT elkarteek proposaturik - 16:00: Ikuskizun ibiltaria “La Mar de B”, Itsas etorbidean
- 17:00: Bi traineruen arteko lasterketa, Endaika elkarteak antolaturik
- 17:00: Sortzaileen azoka, itsasoaren gaiaren inguruan
Haurrentzako animazioak eta puzgarriak - 19:30: Musika animazioa ALAIAK taldearen eskutik
Jatekoa bertan, Urpean eta CMHT elkarteek proposaturik - 21:30: Kontzertua Alma Flamenca Latina Trio taldearen eskutik
Uztailak 21, igandea
- 10:00: Haurrentzako makillatze atelierra, itsasoaren gaiaren inguruan
- 11:15: Banderaz apaindutako itsasontzien iritsiera
- 11:45: Itsasoaren bedeinkapena, agintariak eta bandera-eramaileak hor izanen direlarik
- 11:30: MUTXIKOAK, Mutxiko Elkartearen eskutik
- 13:00: Musika animazioa Zarpai Bandaren eskutik. Jatekoa bertan, Urpean eta CMHT elkarteek proposaturik
2023ko edizioko argazkiak iksuteko, sakatu hemen.