Programme
Mercredi 14 février « en avant Première »
18h scène ouverte Carnav’Halles Halles de Gaztelu
Sur une idée de Johana Millet de la Cie MELUNIS, des jeunes artistes locaux vous présentent un travail de diverses créations artistiques sur la thématique du carnaval qui symbolise une fête haute en couleur, autour de la danse, du théâtre, cirque…
SAMEDI 17 FEVRIER
14h30 – 16h30 :
Animations diverses pour les enfants (jeux en bois, ateliers créatifs, maquillages, masques, dessins, gôuter). Halles de Gaztelu
16h35 :
Rassemblement des groupes, des chars des associations hendayaises et des bandas : Akelarre, Muthiko Alaiak, Mutxiko Elkartea, Patxaranga, Zarpai Banda, marionnettes géantes de la Cie Kilika… ET départ du défilé dans les rues du centre-ville. Fronton Gaztelu Zahar
18h : Procès et mise au bûcher de SAN PANTZAR. Halles de Gaztelu
A partir de 19h Animation musicale avec l’électro txaranga MATRAKA, suivi de DJ ANTTON. Halles de Gaztelu
Tout au long de l’après-midi et soirée, restauration par l’Ikastola et buvette par l’association Lanetik Egina.
Ihauterietako egitaraua
Otsailaren 14 asteazkena «aitzin agerraldian»
18:00 agerraldi irekia Gaztel’ihauteriak Gaztelu Aretoan
Ideiaren asmatzailea: Johana Millet, MELUNIS konpainiakoa. Tokiko artista gazteek ihauteriaren gaiaren inguruko zenbait sorkuntza aurkeztuko dizkizue, zinez koloretsua den besta baten ikurra baita, dantzaren, antzerkiaren, zirkoaren… inguruan.
OTSAILAREN 17 LARUNBATA
14:30 – 16:30:
Haurrentzako hainbat animazio (egurrezko jostailuak, sorkuntza lantaldeak, makillajeak, mozorroak, marrazkiak, askaria). Gaztelu Aretoan.
16:35:
Taldeen, hendaiar elkarteen gurdien eta banden elkarretaratzea: Akelarre, Muthiko Alaiak, Mutxiko Elkartea, Patxaranga, Zarpai Banda, Kilika konpainiaren txotxongilo erraldoiak… herri barneko karriketako ibilaldiaren abiatzea. Gaztelu Zahar frontoian.
18:00: SAN PANTZARREN epaiketa eta su ematea.
19:00etatik goiti: Musikazko animazioa txaranga MATRAKA elektroarekin lehenik eta gero ANTTON DJa.
Arratsalde eta arrats osoan zehar, ikastolaren jatekoa eta Lanetik Egina elkartearen edatekoa.
Cliquez ici pour un retour en images de l’édition 2023 / 2023ko edizioko argazkiak ikusteko, sakatu hemen