64700 Hendaye
Envol de clown
Cie Dis Bonjour à la Dame
Frigo, personnage corrosif et attachant s’éprend d’un projet aussi absurde que vital. Celui de décoller. Harnaché à son fidèle acolyte, son réfrigérateur transformé en fusée.
C’est dans cette confrontation cartoonesque d’aérien et de pesanteur, que notre clown amorcera le détonateur de ce qu’il est : un provocateur (…d’empathie) et un improvisateur de rue.
Gratuit.
Tout public.
50 minutes.
Sans parole.
Pailazo hegalaria
Frigo, pertsonaia garratz eta maitagarriak proiektu zentzugabe bezain baitezpadakoari ekin dio. Aireratzearen proiektuari. Bere akolito leialari, suziri bihurtu den bere hozkailuari, uhalez loturik.
Airezko eta pisutasunezko marrazki bizidunetako buruzburuko horretan, gure pailazoak bera denaren detonagailuari sakatuko dio: probokatzailea (enpatia probokatzaile) eta karrika inprobisatzailea.
Urririk.
Denentzat.
50minuta.
Hitzik gabe.
