Chargement Évènements

Gure zaharrak

  • Cet évènement est passé
18 novembre 2023 19:00 - 20:30
Mendi Zolan
64700 Hendaye
6€ à 12€

BONBON BELTZ

12 urtez gorakoentzat /À partir de 12 ans

Euskaraz / En basque

« Urtxintx urdinak » zahar etxean, etekin ekonomikoa helburu duen lanaren antolaketak artatze harremanaren funtsezko gizatasunarekin talka egiten du. Egun hauetan bereziki, giroa elektrikoa da. Lan taldearen baitan ezinegona eta sentikortasuna handitzen dira eta Solange, arduraduna, lehertzeko zorian da.

Zaharrak txotxongiloak diren ikuskizun honek, dependentzia eta artatze harremanak poesiaz eta umorez jorratzen ditu.

Ikuskizun honen inguruan, topaketa bat artista eta txotxongiloekin Haizpean Zahar Etxean antolatua da.

Txarteldegia: https://www.vostickets.net/billet?id=971


 

À l’EHPAD « Ecureuils Bleus », la logique économique qui régit l’organisation du travail met à mal l’humanité inhérente au soin. Ces jours-ci, entre la préparation de la fête des 50 ans de l’établissement et la menace d’une inspection sanitaire inopinée, l’ambiance y est particulièrement électrique et Solange, cadre de santé, est à deux doigts de l’explosion.

Ce spectacle, où les vieux sont des marionnettes, interroge avec humour et poésie la relation de soin et la dépendance.

Autour de ce spectacle, une rencontre avec les artistes et les marionnettes est organisé à l’EHPAD Haizpean.

Billetterie : https://www.vostickets.net/billet?id=971


 

Aide à la diffusion / Programaziorako laguntza