Chargement Évènements

LA TERRE TREMBLE

6 octobre 2022 20:30 - 22:30
Mendi Zolan
64700 Hendaye

COMPAGNIE CONTRECHAMP – Bayonne Baiona

Tokyo. Ils sont cinq occidentaux à s’y retrouver sans se connaître, chacun avec sa solitude, son errance. Le destin va les réunir lors d’un tremblement de terre. Entre procédé cinématographique et performance d’actrice, La Terre tremble nous plonge au sein de la capitale japonaise dans une mise en scène subjuguante.

À l’image d’un film choral, La Terre tremble suit les parcours de cinq individus saisis dans un événement extraordinaire. Ce spectacle, où son et image sont de vrais partenaires, s’impose comme un tour de force relevant d’un vrai sens de l’hypnose cinématographique.


Tokio. Mendebaldeko bost pertsona topatzen dira elkar ezagutu gabe, bakoitza bere bakardadean, bere noraezean. Halabeharrak bildu ditu lurrikara batean. Zinematografia jokabidearen eta jokalari emaitzaren artean, «La Terre tremble» lanak Japoniaren hiriburuan murgiltzen gaitu taularatze txundigarri batez.

Pelikula koral bat bezala, «La terre tremble»-ek gertakari harrigarri batean atzemandako bost pertsonen ibilbidea jarraitzen du. Ikuskizun honetan soinua eta irudiak elgarrekin lan egiten dute, eta hipnosia zinematografikoaren benetako zentzuaren indar-bira bat bezala nagusitzen da.