Chargement Évènements

MDT : Une chaussure dans le bocal

  • Cet évènement est passé
27 mai 2023 16:45 - 17:30
Halles de Gaztelu
64700 Hendaye
4€ à 12€

En français / frantsesez

A partir de 7 ans / 7 urtez gorakoentzat

Cie Entre les gouttes

Les crapauds croissent dans la cordonnerie, poissonnerie et blanchisserie du marais ! L’hôtesse semble avoir oublié le bruit du monde. Mais aujourd’hui le téléphone sonne, les affaires reprennent, et voilà que deux histoires s’immiscent, Les souliers rouges et La petite sirène d’Hans Christian Andersen, parce qu’il est question de pieds qu’on aimerait bien sortir de la vase. Un aquarium, des chaussons de danse, une poupée qui parle et une conteuse loufoque pour un spectacle cocasse et tendre.


Zapoak urtegiko zapatadendan, arrandegian eta ikuztegian hazten dira! Badirudi gomit egileak ahaztu egin duela munduko zarata. Baina, gaur, telefonoak jo egiten du, eta negozioak berriz hasten dira.
Horra hor zergatik nahasten diren bi istorio: Hans Christian Andersen-en « Zapata Gorriak » eta « Sirenatxoa », oinak lokatzetik ateratzea baita kontua.
Akuarioa, dantzarako zapatilak, hitz egiten duen panpina eta ipuin-kontalari zoro bat ikuskizun dibertigarri eta samur baterako.

Prévente ici ou au 3e étage de l’espace culturel Mendi Zolan, du mercredi au samedi 10:00-13:00 / 15:00-19:00 (jusqu’au vendredi 26 mai à 13:00)

Aitzin salmenta  hemen edo Mendi Zolan kulturguneko 3. solairuan, asteazkenetik larunbatera 10:00-13:00 / 15:00-19:00 (maiatzaren 26ko 13:00a arte)

Programme complet du festival / Festibalaren egitarau osoa


PARTENAIRES / PARTAIDEAK

Une chaussure dans le bocal - cie Entre les gouttes- Mai du Théâtre 2023