64700 Hendaye
Evénement en français / Ekitaldia frantsesez
Par la compagnie « Laluberlu »
Il y avait la petite et l’aîné.
Il y a la petite, devenue adulte. C’est elle qui raconte : La mémoire trouée, l’absence que l’on ne comble pas, mais dont il faut s’accommoder, les souvenirs d’une enfance faite de jeux, d’espièglerie, de rituel où le drame cohabite avec la gaieté et raconter devient une fête.
Gratuit. Réservation obligatoire ici ou à Mendi Zolan.
A partir de 9 ans.
30 minutes. Suivi d’une discussion.
AURRERAPENA
« Laluberlu » konpainiak emanik.
Behin baziren neskato txikia eta neba zaharrena.
Bazen neskatoa, heldu bilakatua. Berak du kontatzen: Oroimen zulatua, betetzen ez den hutsunea, zeinera egokitu beharko den; jolasez, bihurrikeriaz, erritoz egin haurtzaroaren oroitzapenak, non drama bozkarioarekin batera bizi baita eta haren kontatzea besta bilakatzen baita.
Urririk. Derrigorrezkoa da erreserbatzea webgunetik edo Mendi Zolan.
9 urtez gorakoentzat.
30 minuta. Ondotik, eztabaida.
