Chargement Évènements

Sortie de résidence : PORTRAIT DU NAUFRAGÉ NUMÉRO ZÉRO

14 avril 2023 18:30 - 19:30
Mendi Zolan
64700 Hendaye
Gratuit

COMPAGNIE DES SYRTES

A partir de 14 ans / 14 urtez gorakoentzat

En français et en fon / Frantsesez eta foneraz

La compagnie a entrepris depuis 2018 la création de la Trilogie du Naufrage dans un besoin de donner un nom à ce qui ne comptent pas. Portrait du naufragé numéro zéro complète cette trilogie sous la forme d’un poème chanté et dansé.
Désirée, trahie par Diego, revient sur les pas du souvenir d’une passion amoureuse. La cause de la trahison est la vente de la barque par Diego aux passeurs Libyens qui vont l’utiliser pour les traversées clandestines des Africains.


Konpainiak 2018 urtetik Trilogie du Naufrage sorkuntza landu du, baliorik ematen ez dietenei izen bat emateko beharrean. Portrait du naufragé numéro zéro-k trilogia hau osatzen du olerki kantatu eta dantzatu baten itxuran.
Désirée-k, Diegok traditua, maitemin baten oroitzapenetara egiten du atzera. Traizio horren arrazoia Diegok txalupa libiar pasatzaileei saltzea da; haiek afrikarren legez kanpoko zeharkatzeetarako baliatuko dute txalupa.


En coproduction :

 

Portrait du naufragé numéro zéro