64700 Hendaye
Théâtre en français et anglais / Ekitaldia frantsesez eta ingelesez
Par la compagnie « Les Petites Secousses ».
DRAG, un spectacle qui milite pour le droit d’être soi.
« DRAG, c’est la fête. De la musique Pop et de l’Indie folk. Des paillettes et de la merde collée aux baskets. De l’impudeur aussi, beaucoup. Mais faut pas croire, c’est sincère. Des pieds jusqu’à la tête. Ça joue, ça danse, ça chiale, ça vit, c’est libre. »
Cette compagnie a été accueillie en résidence de création en janvier 2021 à Mendi Zolan.
12€/6€. Préventes : ici et à l’Espace culturel Mendi Zolan. Une commission de 0,50€ est appliquée par le prestataire pour l’achat en ligne.
A partir de 14 ans.
75 minutes.
« DRAG », ANTZERKIA
« Les Petites Secousses » konpainiak emanik.
DRAG, norbera izateko eskubidearen alde ari den ikuskizuna.
“DRAG, besta da. Musika Pop eta Indie folk. Girgileria eta kaka, kirol oinetakoetara itsatsirik. Lizunkeria ere bai, franko. Baina sinetsi behar da zinezkoa baita. Oinetatik bururaino. Jokatzen da, dantzatzen, negar egiten, bizitzen, askea da.”
Konpainia honek sortze-egonaldia egin zuen Mendi Zolanen 2021eko urtarrilean.
12€/6€. Aurre-salmenta : webgunetik eta Mendi Zolan Kulturgunean. Lineako salmentan prestakuntza emaileak 0,50€ gaineratzen ditu prezioan.
14 urtez gorakoentzat.
75 minuta.
