Musikolore

Programme 

Mercredi 3 juillet

• 11h > MÉDIATHÈQUE. Atelier percussion suivi d’un mini concert du groupe local Tamala.
• 15h > CINÉMA LES VARIÉTÉS. « Yuku eta Himalayako lorea »
• 16h30 > CINÉMA LES VARIÉTÉS. « They Shot the Piano Player » 
• 19h30 > CINÉMA LES VARIÉTÉS. « Cesária Évora, la diva aux pieds nus« 

Jeudi 4 juillet

• 19h >  balade musicale avec le Trio Dakoté, Place de la République et halles de Gaztelu.
• 21h > HALLES DE GAZTELU. Ah ! Kwantou
• 22h30 > HALLES DE GAZTELU. Keziah Jones

Jeudi 5 juillet

• 21h > HALLES DE GAZTELU. Maïrü
• 22h30 > HALLES DE GAZTELU. Amparanoia

Infos pratiques

Les lieux

Comment venir

Nous vous encourageons à venir au Festival à pied, à vélo ou par les nombreux transports en commun qui desservent la ville.

• En bus

  • Lignes Txik Txak 3, 31, 33, 35, 37
    (www.txiktxak.fr).
• En train
  Arrêt : Gare d’Hendaye Ville.
  La gare SNCF d’Hendaye se situe à 1 km à pied ou à vélo du site du festival Gaztelu Zahar.
  De la gare : des bus circuleront jusqu’au centre-ville ou dans les quartiers.
• En Euskotren
  Arrêt : Hendaye Hendaia (juste à côté de la gare d’Hendaye Ville).
  Horaires (lignes Lasarte > Hendaia) : www.euskotren.eus
• En voiture
  • Pour la médiathèque et les Halles de Gaztelu: deux parkings gratuits :  un à proximité du fronton Gaztelu Zahar et l’autre à coté d Daniel Ugarte, quartier Belcenia.
  • Pour le cinéma : parking payant à l’avenue des Allées
• Accessibilité
  Le site et les spectacles programmés seront accessibles à toute personne en fauteuil roulant.

Tarifs et billetterie

Tarifs

Atelier percussion à la Médiathèque MERCREDI 3 JUILLET

• Gratuit

Séances cinéma MERCREDI 3 JUILLET  

• Tarif unique 5€ (du lundi au jeudi pour tous pendant la Fête du cinéma)
• Tarif moins de 14 ans : 4€

Concerts du JEUDI 4 JUILLET

• Tarif Plein : 25 €
• Tarif réduit* : 20€
• Tarif 10-18 ans** : 15€
• Tarif 0-9 ans : gratuit

Concerts du VENDREDI 5 JUILLET

• Tarif Plein : 20 €
• Tarif réduit* : 15€
• Tarif 10-18 ans** : 10€
• Tarif 0-9 ans : gratuit

Pass 2 jours (jeudi 4 et vendredi 5 juillet

• Tarif Plein : 40 €
• Tarif réduit* : 30€
• Tarif 10-18 ans** : 20€

*Tarif Réduit sur présentation d’un justificatif (abonnés détenteurs de la Carte de la Saison culturelle, intermittents du spectacle, étudiants, demandeurs d’emploi, minima sociaux, groupes de + 10 personnes, personnes en situation de handicap (et gratuité pour leur accompagnateur)

**Tarif 10-18 ans (sur présentation d’un justificatif)

Billetterie

 

 

---

Egitaraua

Uztailak 3 asteazkena

• 11:00 > MEDIATEKAN. Perkusio tailerra eta ondotik Tamala, bertako taldearen kontzertu txikia.
• 15:00 > LES VARIÉTÉS ZINEMAN. « Yuku eta Himalayako lorea« 
• 16:30 > LES VARIÉTÉS ZINEMAN. « They Shot the Piano Player » 
• 19:30 > LES VARIÉTÉS ZINEMAN. « Cesária Évora, la diva aux pieds nus« 

Uztailak 4, osteguna

• 19:00 >  ibilaldi musikatua Trio Dakoté taldearekin, Errepublika Plazatik eta gaztelu Aretoa.
• 21:00 > GAZTELU ARETOA. Ah ! Kwantou
• 22:30 > GAZTELU ARETOA. Keziah Jones

Uztailak 5, ostirala

• 21h > GAZTELU ARETOA. Maïrü
• 22h30 > GAZTELU ARETOA. Amparanoia

Informazio baliagarriak

Lekuak

Nola etorri

Festibalera herrian dabiltzan garraio publikoen bidez, oinez edo bizikletez etortzea animatzen zaituztegu.

• Autobusez
  • Txik Txak lineak: 31, 33, 35, 37 (www.txiktxak.fr).
• Trenez
  Geldialdia : Hendaia Herri barneko geltokia..
  Geltokia Gaztelu Zahar frontoitik kilometro batera dago oinez edo bizikletaz.
  Geltoki horretatik abiatzen diren autobusak erabil ditzakezu ere (ikus gorago)..
• Euskotrenez
  Geltokia: Hendaia (Hendaiako SNCF geltokiaren ondoan).
  Ordutegiak (Lasarte > Hendaia linea): www.euskotren.eus
• Autoz
  • Mediateka eta Gaztelu aretorako> doako bi aparkaleku :  bata Gaztelu Zahar pilotalekuaren ondoan eta bestea Daniel Ugarte pilotalekuaren ondoan (Beltzenia)
  • Zinemarako: ordainpeko aparkalekua Hostailbidea etorbidean
• Helgarritasuna
  Gunea eta programatu ikuskizunak mugikortasun murriztua duten guztientzat helgarri dira.

Prezioak eta txarteldegia

Prezioak

UZTAILAK 3ko perkusio tailerra mediatekan

• Urririk

UZTAILAK 3ko zinema saioak

• Prezio bakarra: 5€ (astelehenetik ostegunera egunero Zinemako Bestak dirauen bitartean)
• 14 urtez beherakoentzako prezioa: 4€

UZTAILAK 4ko kontzertuetarako

• Prezio normala: 25 €
• Prezio murriztua*: 20€
• 10-18 urte bitartekoentzako prezioa**: 15€
• 0-9 urte bitartekoentzako prezioa: urrurik

UZTAILAK 5ko kontzertuetarako

• Prezio normala: 20 €
• Prezio murriztua*: 15€
• 10-18 urte bitartekoentzako prezioa**: 10€
• 0-9 urte bitartekoentzako prezioa: urrurik

Bi egunetarako pasea (uztailak 4 eta 5)

• Prezio normala: 40 €
• Prezio murriztua*: 30€
• 10-18 urte bitartekoentzako prezioa**: 20€

*Prezio murriztua egiaztagiri bat aurkeztuz gero (kultur denboraldiko harpidedunentzat, ikusgarriaren intermitenteak, ikasleak, lan eskatzaileak, gutxieneko sozialak, 10 laguneko taldeak, ezintasun egoeran diren pertsonak -kasu honetan laguntzailea urririk-)
** 10-18 urte bitartekoentzako prezioa (egiaztagiri bat aurkeztuz)

 

---

PARTENAIRES / PARTAIDEAK