Bixintxo 2026 : dix jours de fête à Hendaye du 16 au 25 janvier

Du vendredi 16 au dimanche 25 janvier 2026, la Ville vivra au rythme de dix jours de festivités mêlant traditions, animations culturelles et moments de convivialité, dans tous les quartiers. Défilés, musique, danses, pelote basque, repas populaires ou encore fête foraine : la Bixintxo est un rendez-vous attendu, ouvert à toutes et tous, qui rassemble petits et grands dans une ambiance chaleureuse et festive.

Célébrée en l’honneur de Saint Vincent, la Bixintxo est un temps fort de la vie hendayaise. Elle met également à l’honneur le retour symbolique d’Étienne Pellot, corsaire hendayais emblématique, accompagné de Neskatxa et des enfants de CM2 des écoles de la ville, qui participent activement au lancement des festivités.

Tout au long de la semaine et des deux week-ends, associations, musiciens, danseurs et bénévoles se mobilisent pour proposer un programme riche et accessible à tous.

Les temps forts de la Bixintxo 2026

(Programme détaillé ici)

Vendredi 16 janvier

Défilé du retour de Pellot depuis le Port de Caneta, ouverture officielle des fêtes avec les enfants des écoles, concours d’omelettes et remise des prix des champions hendayais.

Samedi 17 et dimanche 18 janvier

Tournoi de mus, vernissage de l’exposition de l’association Haize Hegoa aux Halles de Gaztelu, répétition générale de la tamborrada, pintxo pote le samedi et concert de l’Orchestre d’Harmonie d’Hendaye sous la direction de René Zugarramurdi.

Mardi 20 janvier

Goûter festif à destination des aînés, organisé par le CCAS

(réservations avant le 16 janvier auprès du CCAS – 05 59 48 23 10).

Vendredi 23 janvier

Parties de pelote basque à main nue dans le cadre du championnat, au fronton Daniel Ugarte.

Samedi 24 janvier

Grande journée de tamborradas et animations musicales dans les quartiers, suivie d’une soirée conviviale (talos et pizzas) et du concert de Bacano Banda aux Halles de Gaztelu.

Dimanche 25 janvier

Messe de la Saint-Vincent, mutxiko, repas populaire « Zikiro » et animations musicales pour clôturer les fêtes.

La fête foraine sera installée autour du fronton de Gaztelu Zahar du 10 au 25 janvier.

Le saviez-vous ? Pourquoi la Bixintxo est-elle célébrée en janvier ?

Les fêtes patronales d’Hendaye sont célébrées en janvier depuis plus de 350 ans.

À l’origine, elles avaient lieu en septembre, mais la plupart des marins étaient alors en mer pour de longues campagnes de pêche. Pour permettre à tous de participer aux festivités, la date a été déplacée en hiver.

La fête est dédiée à Saint Vincent de Huesca, fêté le 22 janvier, appelé en basque Bixintxo, qui signifie « petit Vincent ». Cette tradition hivernale fait aujourd’hui pleinement partie de l’identité hendayaise.


BIXINTXO 2026: HAMAR BESTA EGUN HENDAIAN, URTARRILAREN 16TIK 25ERA

2026ko urtarrilaren 16tik 25era, hiria hamar eguneko bestetan murgilduko da, tradizioak, kultur animazioak eta elkarbizitzarako momentu atseginak uztartuz, auzo guztietan. Desfileak, musika, dantzak, pilota, bazkari herrikoiak eta feria: Bixintxoa denentzat zabalik den hitzordua da, adin guztietako jendea giro goxo eta alaian biltzen duena.

San Bixenteren ohoretan ospatzen den Bixintxoa Hiriko bizitzako une nagusietako bat da. Halaber, Étienne Pellot, Hendaiako historiako korsario ospetsuaren itzulera sinbolikoa ere ohoratzen du, Neskatxarekin eta herriko eskoletako CM2ko haurrek lagundurik, hauek aktiboki parte hartzen baitute besten abiatzean.

Aste osoan zehar eta bi asteburuetan, elkarteek, musikariek, dantzariek eta boluntarioek indarrak batuko dituzte, denentzat eskuragarria den programa aberatsa eskaintzeko.

Bixintxo 2026ko une nagusiak

(Xehetasunak hemen)

Urtarrilaren 16an (ostirala)

Pelloten itzuleraren desfilea Kanetako portutik, besten irekitze ofiziala eskoletako haurrekin, tortilla lehiaketa eta Hendaiako txapeldunen sarien banaketa.

Urtarrilaren 17 eta 18ko asteburuan

Mus txapelketa, Haize Hegoa elkartearen erakusketaren irekitzea Gaztelu Aretoan, danborradaren entsegu orokorra, pintxo potea larunbatean eta Hendaiako Harmonia Orkestraren kontzertua, René Zugarramurdiren zuzendaritzapean.

Urtarrilaren 20an (asteartea)

Adinekoentzako askari besta giroan, GEUZak antolatua

(erreserbak urtarrilaren 16a baino lehen GEUZan – 05 59 48 23 10).

Urtarrilaren 23an (ostirala)

Esku-huska pilota partidak txapelketaren baitan, Daniel Ugarte pilotalekuan.

Urtarrilaren 24an (larunbata)

Danborrada egun handia eta musika animazioak auzoetan, ondoren talo eta pizza gaualdia, eta Bacano Banda taldearen kontzertua Gaztelu Aretoan.

Urtarrilaren 25ean (igandea)

San Bixenteren meza, mutxikoak, Zikiro bazkari herrikoia eta musika animazioak, bestak hunkiduraz bukatzeko.

Feria Gaztelu Zahar pilotalekuaren inguruan kokatua izanen da, urtarrilaren 10etik 25era.

Bazenekien zergatik ospatzen da Bixintxoa urtarrilean?

Hendaiako besta patronalak duela 350 urte baino gehiagoz ospatzen dira urtarrilean. Hasieran irailean egiten ziren, baina garai hartan arrantzale gehienak itsasoan ziren, arrantza kanpaina luzeetan. Denek parte hartu ahal izateko, bestak negura lekualdatu ziren.

Besta Huescako San Bixenteri eskainia da, urtarrilaren 22an ospatzen dena, euskaraz Bixintxo deitua, « Vincent ttipia » erran nahi duena. Neguko tradizio berezi hau Hendaiako nortasunaren parte osoa da gaur egun.

Navigation de l’article