Ciné-conte « Tchoum Badaboum »

(dans le cadre de : La semaine de la famille)

à l’issue de la projection du film « Les Tourouges et les Toubleus »

Des histoires où le vent va souffler, souffler encore, au point de tout emporter, tout faire tomber, tout emmêler, et tout transformer sur son passage… Pauvre ours tout bleu, voilà que ça le fait éternuer !

(Lectures animées par une médiatrice du Service Culture).

 Zinema-ipuina: « Tchoum badaboum »

« Les Tourouges et les Toubleus » filmaren ondotik

Istorio honetan haizeak putz eginen du behin eta berriz, dena eramateraino, dena erorarazteraino, dena nahasteraino, eta dena bere parean eraldatzeraino… Hartz urdin gaixoa, doministiku egiten du!

(Kultura zerbitzuko bitartekari batek eskainia).