Idoia Rodriguez
Sans parole / Hitzik gabe
Tout public / Denentzat
[FR] « Nondik » est une pièce en solo construite à partir d’une image simple : elle explore ce qui se produit lorsque le corps cesse de répondre de manière efficace à ce qu’il accomplit. Idoia Rodriguez est une artiste multidisciplinaire autodidacte, spécialisée dans les danses urbaines et reconnue comme l’une des danseuses freestyle les plus remarquables d’Espagne.
[EU]“Nondik” irudi soil batetik abiatuz eraikiriko bakarkako antzezlan bat da: gorputzak egiten ari denari ez diolarik gehiago modu eraginkorrean erantzuten gertatzen dena ikertzen du. Idoia Rodriguez arlo anitzeko artista autodidakta da, hiri-dantzetan aditua, eta Espainiako freestyle dantzari ospetsuenetarikoa.
Dantza Hirian est un festival transfrontalier et itinérant offrant une programmation de danse contemporaine en paysages urbains.
Dantza Hirian mugaz gaindiko jaialdi ibiltari bat da, eta gaur egungo dantza-programazioa eskaintzen du hiri-paisaietan.
