Alexandre Duran Davis
- Idée & Interprétation Ideia & Antzezlana: Alexandre Duran Davis
- Aide au mouvement et à la dramaturgie Laguntza mugimenduan eta dramaturgian: Carla Piris Lasaga
Sans parole / Hitzik gabe
À partir de 12 ans/ 12 urtez gorakoentzat
[FR]
Ínsula est un projet qui explore le sentiment de solitude et nos démons intérieurs. Sur une île perdue au milieu du vide, notre protagoniste singulier et solitaire va se battre et muter pour comprendre son propre exil, sa propre ombre et oser explorer le monde extérieur. Un langage hors norme dans le bâton chinois. Cirque, danse, marionnette et masque nous conduiront dans un univers minimaliste et graphique, où nos soleils cohabitent et les démons dansent.
[EU] Ínsula bakartasunaren zirrara eta gure barneko deabruak ikertzen dituen proiektua da. Hutsaren erdian galduriko uharte batean, berezia eta bakartia den pertsonaia nagusia borrokatuko eta eraldatuko da bere erbestealdia, bere itzala ulertzeko, eta kanpoko mundua ikertzera ausartuko da. Txinako makilaren arloan, ohiz kanpoko mintzaira. Zirkuak, dantzak, txotxongiloak eta maskak mundu minimalista eta grafiko batera eramanen gaituzte, gure eguzkiak elkarrekin bizi diren eta deabruak dantzan dabiltzan tokira.
Soutiens/Sustenguak:
Rocaumbert Centre d’Arts en Moviment, La Central del Circ, El Canal de Salt, C.IN.E, Latitue50, El Konvent, L’Estruch, Transversal
