Marché de Noël

Exposants/créateurs, stands de restauration autour du village gourmand. Retrouvez diverses animations et spectacles pour tous.

Stands de restauration ouverts jusqu’à 22h selon la météo.

• 14h-17h : Balade en calèche avec Les ânes des Pyrénées «L’âne ta Lan»
• 14h-19h : Jeux gonflables au «Monde des drôles ».
• 14h à 20h : Jeux en bois par Euskal Evasion
• 14h-17h : Ateliers maquillages féeriques par Animôme.
• 15h30 : Spectacle «Clownesque» de la compagnie Street Art Studio Break Dance.
• 16h30 : Arrivée du char du père Noël et ses mascottes par Festi Sud
• 17h : Méga Boum pour les enfants avec Mia show.
• 17h30 : Mise en lumière du village d’Olentzero.
• 19h30 : Concert avec Alaiak.

______________________________________________________________________________________________________________________

Sortzaileak eta artisauak, baita jakiak eskaintzen dituzten postuak ere,
Anima zaitezte eta zatozte ikusizko eta artistikoki oparoak diren jarduerak eta ikuskizunak gozatzera.

Janari-postuak zabalik egonen dira 22:00ak arte, eguraldiaren arabera.

• 14:00 – 17:00: zalgurdian ibilaldiak, « Piriniotako astoak – L’âne ta Lan ».
• 14:00 – 19:00: Puzgarriak, « Haur Mundua » gunean.
• 14:00 à 20:00 : Zurezko jokoak (Euskal Evasion)
• 15:00 – 18:00: Makillaje atelierra, « Animôme »n eskutik.
• 15:30: Ikuskizun « klowneskoa », Street Art Studio Break Dance konpainiaren eskutik.
• 16:30: Aita Noelen  gurdiaren eta maskoten etorrera (Festi Sud)
• 16:00: Mega Festa haurrentzat (Mia show).
• 17:30: Olentzeroren herrixkaren argiztatzea.
• 19:30: Alaiak taldearen kontzertua.