En français / Frantsesez
A partir de 14 ans / 14 urtez gorakoentzat
Cie Betterland
Seule, avec une corde lisse, des lancers de couteaux et une guitare électrique, Marion narre, par fragments, son histoire : son enfance, le procès, l’âge adulte.
Elle se sert du cirque et de son corps pour exprimer ses combats intérieurs, l’envie de vengeance, le non-dit. Elle est en quête d’une issue dans cette vie d’après, où tout est encore possible. Au-delà de la performance, ce spectacle agit comme une libération. Ouvrir la Boite de Pandore pour que le silence ne règne plus.
Pourquoi voir ce spectacle ?
- Marion, jeune circassienne, a décidé d’ouvrir la boite de pandore pour raconter et expier son histoire, pour que cela n’arrive plus à d’autres jeunes filles. Le parcours, le procès… et le cirque pour s’échapper et vivre à nouveau.
Bakarrik, soka leun batekin, aizto jaurtitzaileekin eta gitarra elektriko batekin, Marion zatika arituko da bere istorioa kontatzen: bere haurtzaroa, epaiketa, helduaroa.
Zirkua eta bere gorputza baliatzen ditu bere barne guduen adierazteko, mendeku gosea, erran gabekoa. Aterabide baten bila dabil ondorengo bizitza honetan, guztia oraindik litekeena den bizitza honetan. Emaitzaz gain, ikuskizuna askapen baten gisakoa da ere. Pandoraren kutxa ireki isiltasuna ez dadin gehiago nagusitu.
Zergatik ikusi?
- Marionek, pandora-kutxa irekitzea erabaki du bere istorioa kontatzeko eta garbitzeko, beste neska batzuei gerta ez zekion. Ibilbidea, epaiketa… eta zirkua ihes egiteko eta berriz bizitzen hasteko.
Programme complet du festival / Festibalaren egitarau osoa
PARTENAIRES / PARTAIDEAK
