Hitzik gabe / Sans parole
Tout public / Denentzat
DEABRU BELTZAK
« Su Talka »n, tradizioa eta kale-antzerkia aurrez aurre jartzen dira. Erritmoa eta sua – Deabru Beltzak konpainiaren ikur ezaguterrazenak – milaka urteko inauteri honen esentziarekin bat egiten dute, garai, hizkuntza eta kultura ezberdinen arteko talkaren bidezko ikuskizun bat sortuz.
Pourquoi voir ce spectacle ?
La compagnie biscayenne Deabru Beltzak est fidèle au Mai du Théâtre. Elle revient avec sa nouvelle déambulation qui illuminera la ville de ses feux et nous mettra en mouvement aux rythmes de ses percussions.
On clôture la deuxième journée en beauté.
Dans « Su Talka » la tradition rencontre le théâtre de rue. Le rythme et le feu, caractéristiques inimitables de Deabru Beltzak, fusionnent avec l’essence de ce carnaval millénaire pour créer un spectacle qui est un pur choc des époques, des langues et des cultures.
Zergatik ikusi?
Bizkaiko Deabru Beltzak konpainia Antzerkiaren Maiatzaren ohiko parte hartzailea da. Bere suez hiria argituko duen eta perkusioen soinuan mugiaraziko gaituen ibilaldi berriarekin etorriko zaigu.
Bigarren eguna ezin hobeki bukatuko dugu.
Programme complet du festival / Festibalaren egitarau osoa

