64700 Hendaye
Cirque / danse / voix / musique
Rouge Elea
Une fable arctique. Deux femmes et un homme convoquent un souvenir d’adolescence où ils s’imaginent être les trois derniers ours polaires sur une banquise à la dérive. À la suite d’un rire injustifié, intense et absurde, ils se font la promesse de se battre pour figer ce moment. L’un trouve sa joie dans les mots et la musique, une autre danse sur le bitume et convoque une joie immédiate, et enfin la troisième grimpe sur une échelle pour voir au loin s’il n’y en aurait pas d’autres comme eux. Ça coule de partout, nos chaussettes sont mouillées mais on est là, tout va bien !
Gratuit.
A partir de 8 ans.
45 minutes.
En français avec quelques mots en basque et espagnol.
Hemen gaude dena ongi
Zirkoa / dantza / ahotsa / musika
Alegia artikoa. Bi emaztek eta gizon batek nerabezaroko oroitzapen bat dakarkigute non noraezean doan izotz eremuan geratzen diren azken poloetako hartzak direla irudikatzen baitute. Arrazoi gabeko irri sarkor eta zentzugabe baten harira, une hori finkatzeko borrokarako zina egiten dute. Batek hitzetan eta musikan atzematen du bere poztasuna, besteak mundrunean dantza egin eta berehalako poztasuna deitzen du, eta hirugarrenak, azkenik, eskalera batetik gora egin eta urrunera begira egiten du ea ez ote den beraiek bezalako besterik. Hondora doa dena, galtzerdiak bustirik ditugu baina hor gara, dena ongi doa!
Urririk.
8 urtetik goiti.
45 minuta.
Frantsesez, hitz batzuekin euskaraz et espainolez.
