RENTRÉE CULTURELLE – SARTZE KULTURALA : concert Habia

TOUT PUBLIC / DENENTZAT

Animalia
Elles sont trois cordes et trois voix à la fois.
Elles jouent un répertoire tiré de la tradition basque et des créations.
Elles nous proposent un répertoire qui nous plonge dans les grands thèmes de la vie, de leur vie, aujourd’hui.
Plongées dans leur culture, elles nous invitent à partager un moment délicat et précieux, tissé de douceur, de puissance et de malice.

Distribution
Maia Iribarne Olhagaray : violon & voix
Elena Haira : alto & voix
Amaia Hiriart : violoncelle & voix

Direction artistique : Kristof Hiriart

Production : Cie LagunArte
Soutiens : DRAC Nouvelle-Aquitaine, Région Nouvelle-Aquitaine, Conseil départemental 64, Communauté d’Agglomération Pays basque

Hiru hari eta hiru ahots dira aldi berean.
Euskal tradiziotik eta sorkuntzetatik hartutako errepertorioa jotzen dute.
Beren eta denon bizitzako zein gaurko gai nagusietan murgiltzen gaituen errepertorio bat proposatzen digute.
Beren kulturan murgilduak, une delikatu eta baliotsu bat partekatzera gonbidatzen gaituzte, gozotasunez, boterez eta maleziaz ehundua.

Banaketa
Maia Iribarne Olhagaray: biolina & ahotsa
Elena Haira: alto & ahotsa A
maia Hiriart: biolontxeloa & ahotsa Zuzendaritza artistikoa: Kristof Hiriart

Ekoizpena: LagunArte konpainia
Laguntzaileak: Akitania Berriko Kultura Gaien Eskualdeko Zuzendaritza, Akitania Berria Eskualdea, Pirinio Atlantikoetako Departamenduko Kontseilua, Euskal Hirigune Elkargoa