64700 Hendaye
CIE LATITUDE
À partir de 11 ans / 11 urtez gorakoentzat
En français / Frantsesez
Cette comédie humaine oscille entre l’euphorie et l’inquiétude face à la perspective d’une fin de monde imminente. C’est l’histoire d’un couple qui décide de retourner sur leur île natale. En toile de fond, la montée des eaux et tous les enjeux qu’elle suscite : comment s’y préparer ? Qui accueillir sur l’île ? Selon quels critères ? Tandis que la nature évolue, le couple se lance dans une série de farces. Entre rires et réflexions, ils redessinent leur univers, questionnant nos forces, nos fragilités et l’érosion de nos relations.
Giza-komedia hau euforia eta kezkaren artean dabil, berehalako munduaren akabantzaren menturaren parean. Sortu ziren uhartera itzultzea erabakitzen duen bikote baten istorioa da. Giroan, ur-goititzea eta honek sortzen dituen erronka guziak: nola prestatu horretara? Nor onartu uhartean? Zer irizpideren arabera? Izadia aldatzen den artean, bikotea joko txar andana batean sartzen da. Irri eta gogoeta artean, beren mundua berriz marrazten dute, gure indarrak, hauskortasunak eta gure harremanen higadura galdekatuz.
Suivi d’une discussion / Ondotik: eztabaida
