Mai du Théâtre

[FR] DU 22 AU 25 MAI 2025

Le « Mai du Théâtre » fête en 2025 un très beau double anniversaire : ses 40 ans et ses 40 éditions !

Né à l’initiative du Théâtre des Chimères et accompagné par la municipalité, le festival s’est progressivement développé pour accueillir, à partir des années 2000, d’autres formes artistiques en espace public : théâtre, cirque, danse, musique, ainsi que de nombreuses rencontres conviviales autour du fronton Gaztelu Zahar principalement, mais aussi dans les différents quartiers et lieux culturels de la ville.

Aujourd’hui le Mai du Théâtre est entièrement organisé par le Pôle Culture et c’est l’un des festivals consacrés aux arts de la rue parmi les plus anciens en France, ayant acquis une belle reconnaissance professionnelle.

PROGRAMME

Cliquez sur l’affiche pour feuilleter le programme en ligne et le télécharger. 

VENDREDI 23 MAI

SAMEDI 24 MAI

DIMANCHE 25

INFOS PRATIQUES

COMMENT VENIR

Nous vous encourageons à venir au Festival à pied, à vélo ou par les nombreux transports en commun qui desservent la ville.

  • EN BUS
    txiktxak.fr

    • VENDREDI, SAMEDI ET DIMANCHE au Fronton de Gaztelu Zahar
      Lignes TXIK TXAK 4, 14 et
      Arrêt : Ville 
    • SAMEDI MATIN aux Joncaux
      Lignes TXIK TXAK 4, 14
      Arrêts : Béhobie ou Denentzat
    • EN TRAIN ET EN TOPO (EUSKOTREN)
      Arrêts : Gare d’Hendaye Ville
      La gare SNCF se situe à 1km à pied ou en vélo du site du festival Gaztelu Zahar.
      De la gare : des bus circuleront jusqu’au centre-ville et dans les quartiers.
  • EN VOITURE

Parkings conseillés : à Belcenia à côté du Dojo, Parking Indigo en centre ville et au Centre commercial des Joncaux (rue de Béhobie) puis prendre le bus (ligne 4 ou 14).

  • ACCESSIBILITÉ

Les sites et les spectacles programmés seront accessibles pour toute personne à mobilité réduite.

TARIFS ET BILLETTERIE

Tous les spectacles de cette édition sont gratuits mais certains sont à jauge limitée :

> Sur réservation :

    • Idiòfona le 24.05 à 10:00 et 14:15 
    • Eukalyptus le 24.05 à 18:30

Les réservation peuvent se faire en ligne, à l’Espace culturel Mendi Zolan et à l’accueil du festival

> Gratuits avec billetterie sur place :

    • Poulette Crevette le 24.05 à 15:30 + 17:00 et le 25.05 à 15:00 + 16:30 > Billet à retire au Village des Enfants
    • Poèmes le 24.05 à 18:30 > Billet à retirer au cinéma Les Variétés
    • Trop ! le 25.05 à 14:30 > Billet à retirer à l’accueil de la Résidence Les Jardins d’Arcadie

 

Cliquez ici pour un retour en images de l’édition 2024 qui a eu lieu entre le 22 et le 26 mai.

[EU] MAIATZAREN 22TIK 25ERA

« Antzerkiaren Maiatza » festibalak urtebetetze bikoitza ospatuko du 2025ean: 40 urte eta 40 edizio!

Chimères antzerki taldeak sortua eta Herriko Etxeak lagundua, festibala emeki-emeki garatuz joan da, 2000ko hamarkadatik goiti, eremu publikoan beste molde artistiko batzuk hartzeko: antzerkia, zirkua, dantza, musika, bai eta lagunarteko topaketa anitz, Gaztelu Zahar frontoiaren inguruan nagusiki, baina baita herriko auzo eta kultur gune ezberdinetan ere.

Gaur egun, Antzerkiaren Maiatza Kultura Zerbitzuak antolatzen du bere osotasunean eta karrikako arteen inguruko Frantziako festibal zaharrenetarikoa da, onarpen profesional ederra bildu duena.

EGITARAUA

Aurtengo afixaren gainean sakatu egitarauaren eskuliburua irakurtzeko edo telekargatzeko. Ikusgarriak banan-bana aztertu nahi izanez gero, goiko argazkietan kilk egin.

INFORMAZIO BALIAGARRIAK

NOLA ETORRI

Festibalera herrian dabiltzan garraio publikoen bidez, oinez edo bizikletaz etortzea animatzen zaituztegu.

  • AUTOBUSEZ
    txiktxak.fr

    • OSTIRAL, LARUNBAT ETA IGANDEKO IKUSKIZUNETARAKO Gaztelu Zaharren
      TXIK TXAK lineak: 4, 14 eta 15
      Geldilekua: Hiri barnea
    • LARUNBAT GOIZEAN  Itzurako auzoan
      TXIK TXAK lineak: 4 eta 14
      Geldilekuak: Béhobie edo Denentzat
    • TRENEZ ETA TOPOZ (Euskotren)
      Geldilekua: Hendaiako hiri barneko geltokia
      Geltokia Gaztelu Zahar pilotalekutik kilometro batera dago oinez edo bizikletaz.
      Geltoki horretatik abiatzen diren autobusak erabil ditzakezu ere.
  • AUTOZ

Aparkaleku gomendatuak: Beltzenian, Indigo aparkalekuan eta Intzurako Merkataritza gunean (eta gero autobusez etorri).

  • HELGARRITASUNA

Gunea eta programatuak diren ikuskizunak mugikortasun murriztua duten guztientzat helgarriak dira.

TARIFAK ETA TXARTELDEGIA

Aurtengo ikusgarri guztiak urririk dira baina badira leku mugatuak dituzten zenbait ikusgarri eta horietan txartela hartzea beharrezkoa izanen da

> Aurretik erreserba eginez

    • Idiòfona 05.24ean 10:00etan eta 14:15tan 
    • Eukalyptus 05.24ean 18:30etan

Erreserbak linean, Mendi Zolan kulturgunean edota festibaleko herreran egin daitezke.

>Lekuan bertan hrtu beharreko txaelak

    • Poulette Crevette 05.24ean 15:30 + 17:00etan eta le 05.25eanà 15:00 + 16:30etan > Txartela haurren Herrixkan haartu behar da
    • Poèmes 05.24ean 18:30etan > Txartela les Variétés zinegelan hartu behar da
    • Trop ! 05.25ean 14:30tan > Txartela Les Jardin d’Arcadie -ren harreran hartu behar da.

2024ko maiatzak 22tik 26ra izan zen Antzerkiaren Maiatzeko argazkiak ikusteko, sakatu hemen.

Partenaires / Partaideak:

EKO – Pyrénées de cirque est un projet de coopération transfrontalière cofinancé à 65% par l’Union européenne à travers le Fonds européen de développement économique régional (FEDER) et le programme INTERREG-VI-A Espagne France-Andorre (POCTEFA 2021-2027).

—

EKO – Pyrénées de cirque es un proyecto de cooperación transfronteriza cofinanciado en un 65% por la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Económico Regional (FEDER) y del programa INTERREG-VI-A España-Francia-Andorra (POCTEFA 2021-2027).