À l’occasion de la 40e édition du festival Mai du Théâtre, la Ville propose une exposition inédite intitulée « Mémoires, 40 Mai du Théâtre » visible à la médiathèque municipale jusqu’au 28 mai 2025.
Cette rétrospective retrace quatre décennies de création théâtrale, de rencontres artistiques et d’engagement culturel. Depuis sa fondation en 1985 par Marie-Hélène Errecart, alors adjointe à la culture, le festival s’est imposé comme un rendez-vous incontournable des arts de la rue au Pays Basque — et l’un des plus anciens festivals du genre en France.
À travers une sélection d’archives, de photographies, d’affiches, et de témoignages sonores, l’exposition met en lumière les moments forts de cette aventure collective. « Ce que je voulais, c’était rendre hommage aux gens qui font ce festival depuis quarante ans. Ce sont eux qui en ont fait une aventure humaine et artistique unique », explique Agnès Yobrégat, de la compagnie Les Petits Papiers.
Elle a mené de nombreux entretiens pour nourrir cette mémoire vivante, accompagnée d’Argitxu Urruty pour les recherches d’archives, et d’Ander Fernandez, qui signe la création sonore de l’exposition. « J’ai voulu faire parler les souvenirs, les émotions, les voix. On a tous une histoire avec le Mai du Théâtre, et cette exposition, c’est un peu une mémoire partagée », ajoute l’artiste.
Accessible gratuitement, « Mémoires, 40 Mai du Théâtre » offre une plongée dans l’histoire du festival, tout en soulignant son ancrage local et son rayonnement artistique.
Tous les témoignages collectés dans le cadre de cette exposition peuvent être écoutés dans leur intégralité aussi en ligne
Herriak mediatekan antolatu erakusketa batekin ospatzen ditu Antzerkiaren Maiatzaren 40 urteak
Antzerkiaren Maiatza festibalaren 40. edizioaren karietara, Herriak erakusketa berri-berri bat proposatu du, «40 Antzerkiaren Maiatza gogoratuz» izenekoa eta udal mediatekan 2025eko maiatzaren 28 arte ikus daitekeena.
Atzera begirako erakusketa horrek antzerki sorkuntzako, arte topaketetako eta kultura engaiamenduko lau hamarkada erakusten dizkigu. 1985ean Marie-Hélène Errecart, orduan kultura auzapezorde zenak sortu zuenetik, festibala Euskal Herriko karrika arteen ezin utzizko hitzordua bihurtu zaigu — eta mota horretako Frantziako festibal zaharrenetakoa.
Artxibo, argazki, afixa eta ahozko lekukotasunen bilduma batez, erakusketak talde abentura horren une nagusiak ematen ditu argitara. «Berrogei urtez festibala egiten arituriko jendeak omendu nahi nituen. Haiek dute giza eta arte abentura bakana egiten», azaldu du Agnès Yobrégat, Les Petits Papiers konpainiakoak.
Elkarrizketa anitz egin du oroitzapen bizi horren elikatzeko, Argitxu Urruty-k lagundurik, artxiboen xerka, eta Ander Fernandezek sinatu duelarik erakusketaren ahozko sorkuntza. «Oroitzapenak, emozioak eta ahotsak mintza daitezen nahi ukan dut. Guztiok dugu istoriotxoren bat Antzerkiaren Maiatzarekin, eta erakusketa hau partekaturiko oroitzapena zaigu neurri batean», gaineratu du artistak.
Sarrera urririk da «40 Antzerkiaren Maiatza gogoratuz» erakusketarako eta festibalaren historian murgiltzen gaitu, tokian erroturik dela eta eskaintzen duen arte hedadura azpimarratzeaz bat. Erakusketa horretan bilduriko lekukotza guztiak linean entzun daitezke ere oso-osorik