64700 Hendaye
En français / frantsesez
A partir de 12 ans / 12 urtez gorakoentzat
Compagnie Okto
Théâtre du Globe à Londres. Une femme va monter sur scène malgré l’interdiction. Vous qui connaissez William Shakespeare, sachez qu’il eut une sœur du nom de Judith, de vingt ans sa cadette, aussi douée que lui mais que l’Histoire a oubliée. Six jeunes femmes ont un objectif commun : rétablir sa mémoire. Dans leur recherche d’une vérité, on entrevoit une quête d’identité où les questions de genre sont omniprésentes.
Pourquoi voir ce spectacle ?
- On rit, on apprend, on s’engage.
- Avec des comédiennes et musiciennes puissantes sur scène.
- Spectacle choisi pour les « Spect’acteurs », c’est-à-dire toutes les personnes qui voudront voir ou participer le lendemain à l’atelier de théâtre avec la cie des
- Chimères et/ou assister ou participer à la rencontre avec la compagnie Okto. C’est ouvert à tou.te.s !
—
Globoko Antzerkia, Londresen. Emazte bat taulagainera igotzera doa, debekatua bazaio ere. Zuek, William Shakespeare ezagutzen duzuelarik, jakin ezazue Judith izeneko arreba ukan zuela, bera baino hogei urte gazteagoa, bera bezain dohatua, baina Historiak ahantzi duena. Sei neska helburu berarekin ari dira: haren oroitzapena berriz ezartzea. Egia baten bilaketan identitate-xerkatze bat ikusten da, non genero gaiak orotan diren.
Zergatik ikusi?
- Irri egiten da, ikasten da, engaiatzen da.
- Taulagainean jokalari eta musikari indartsuekin.
- «Ikus’arizaleentzat» hautatu ikuskizuna, hau da, biharamunean Chimères konpainiarekin antzerki lantegia ikusi edota parte hartu nahiko dutenentzat edota Okto konpainiarekiko topaketara joan edota parte hartu nahiko dutenentzat. Orori zabalik!
Autour de ce spectacle : un atelier Spect’acteurs et une rencontre avec le public.
Ikuskizun honen inguruan: ikusle-arizale tailer bat eta topaketa artistiko bat.
Programme complet du festival / Festibalaren egitarau osoa
PARTENAIRES / PARTAIDEAK
