Mai du Théâtre

Livret programme_MDT26

Memo programme_MDT26

18/00 OUVERTURE OFFICIELLE

[FR] DU 21 AU 24 MAI 2026

Le « Mai du Théâtre » a fêté en 2025 un très beau double anniversaire : ses 40 ans et ses 40 éditions !

Né à l’initiative du Théâtre des Chimères et accompagné par la municipalité, le festival s’est progressivement développé pour accueillir, à partir des années 2000, d’autres formes artistiques en espace public : théâtre, cirque, danse, musique, ainsi que de nombreuses rencontres conviviales autour du fronton Gaztelu Zahar principalement, mais aussi dans les différents quartiers et lieux culturels de la ville.

Aujourd’hui le Mai du Théâtre est entièrement organisé par le Pôle Culture-Festivités et c’est l’un des festivals consacrés aux arts de la rue parmi les plus anciens en France, ayant acquis une belle reconnaissance professionnelle.

PROGRAMME

En prélude aux Halles de Gaztelu

> 15.05 à 18:00
> 16.05 à 12:00 
> 16.06 à 18:00 

Jeudi 21 mai

Vendredi 22 mai

Samedi 23 mai

Dimanche 24 mai

Une exposition à Mendi Zolan, du 22 avril au 30 mai, retracera les moments forts et la mémoire du festival. Elle est dédiée à Marie-Hélène Errecart, l’élue en charge de la culture au moment de la naissance du festival. Elle sera accompagnée des témoignages de celles et ceux qui y ont participé, chacun dans son domaine, de l’ensemble des affiches des quarante éditions et de divers articles de presse et photographiques. Certains élèves du Collège Irandatz ont également contribué à cette exposition en publiant des écrits sur leur vision du Mai du Théâtre.   

Vous pouvez écouter ces témoignages ici

INFOS PRATIQUES

COMMENT VENIR

Nous vous encourageons à venir au Festival à pied, à vélo ou par les nombreux transports en commun qui desservent la ville.

  • EN VÉLO
    Des parkings à vélo sont mis à disposition sur le site du festival.
    En plus, TXIK TXAK propose un abri-vélos sécurisé à proximité de la gare d’Hendaye, gratuit pour les abonnés. Il dispose de pompes à vélo et d’outils de réparation et est équipé de bornes de recharge pour les vélos à assistance électrique.
  • EN BUS
    www.txiktxak.fr

    • PROGRAMMATION VENDREDI, SAMEDI et DIMANCHE au site Gaztelu Zahar
      · Lignes TXIK TXAK 4, 14, 15
        Arrêts : Ville
    • PROGRAMMATION SAMEDI MATIN aux Joncaux
      · Lignes Txik Txak 4, 14
        Arrêts : Béhobie
  • EN TRAIN ET EN EUSKOTREN
    Arrêts : Gare d’Hendaye Ville
    Horaires Euskotren (ligne Lasarte > Hendaia) :
    www.euskotren.eus
    Les gares se situent à 1 km à pied ou à vélo du site du festival Gaztelu Zahar. Des bus circulent jusqu’au centre-ville ou dans les quartiers.
  • EN VOITURE
    Nous vous incitons grandement au covoiturage.
    Parkings conseillés : Belcenia (rue Pellot) et parking Indigo en centre-ville, ainsi que le parking du centre commercial (rue de Béhobie) avant de poursuivre en bus.
  • ACCESSIBILITÉ
    Les sites et les spectacles programmés seront accessibles pour toute personne à mobilité réduite.

BILLETTERIE (***)

Tous les spectacles sont gratuits mais certains sont à jauge limitée et sur réservation via notre espace billetterie, à l’Espace culturel Mendi Zolan jusqu’au 22 mai à 13h00 ou à l’accueil du festival les 22, 23 et 24 mai :

  • « Finalement on est devenus très précis ». Théâtre des Chimères. (UNIQUEMENT EN LIGNE ET À MENDI ZOLAN)
  • « Lurruna ». Rouge Elea
  • « Rue de l’envol ». Cie Burdin-Rhode
  • « Haritik tiraka ». Bitsa Konpainia
  • « La création ». La Populaire

Billets à retirer à l’accueil le jour de la repésentation

  • 80m2

ATTENTION !
Si j’ai réservé mon billet mais que je ne peux pas venir, j’informe l’organisation.

Cliquez ici pour un retour en images de l’édition 2025 qui a eu lieu entre le 22 et le 25 mai.

[EU] MAIATZAREN 21ETIK 24RA

« Antzerkiaren Maiatza » festibalak urtebetetze bikoitza ospatuko zuen 2025ean: 40 urte eta 40 edizio!

Chimères antzerki taldeak sortua eta Herriko Etxeak lagundua, festibala emeki-emeki garatuz joan da, 2000ko hamarkadatik goiti, eremu publikoan beste molde artistiko batzuk hartzeko: antzerkia, zirkua, dantza, musika, bai eta lagunarteko topaketa anitz, Gaztelu Zahar frontoiaren inguruan nagusiki, baina baita herriko auzo eta kultur gune ezberdinetan ere.

Gaur egun, Antzerkiaren Maiatza Kultura eta Bestak Zerbitzuak antolatzen du bere osotasunean eta karrikako arteen inguruko Frantziako festibal zaharrenetarikoa da, onarpen profesional ederra bildu duena.

EGITARAUA

Ikus goiko galeria eta ikuskizunei buruzko informazio gehiago nahi izanez gero irudi bakoitzean sakatu

INFORMAZIO BALIAGARRIAK

NOLA ETORRI

Festibalera herrian dabiltzan garraio publikoen bidez, oinez, auto partekatuan edo bizikletez etortzea animatzen zaituztegu.

  • BIZIKLETAZ
    Bizikletentzako aparkalekuak egongo dira festibalaren gunean. Gainera, TXIK TXAKek bizikleta-aterpe segurua eskaintzen du, Hendaiako geltokiaren ondoan:
    urririk harpidedunentzat. Bizikletendako ponpak, konponketa-tresnak eta bizikleta elektrikoakkargatzeko terminalak aurkituko dituzue bertan.
  • AUTOBUSEZ
    www.txiktxak.fr

    • OSTIRALA LARUNBATA ETA IGANDEKO PROGRAMAZIOA Gaztelu Zahar gunean
      · Lineak: TXIK TXAK 4, 14, 15
      Geldilekuak: Hiri Barnea
    • LARUNBAT GOIZEKO PROGRAMAZIOA
      Intzura auzoan
      · Lineak: TXIK TXAK 4, 14
      Geldilekua: Pausu
  • TRENEZ ETA EUSKOTRENEZ
    Geldilekua: Hendaia Herri barnea
    Euskotrenen ordutegiak (Lasarte > Hendaia linea): www.euskotren.eus
    SNCF & Euskotren geltokiak Gaztelu Zahar frontoitik kilometro batera daude oinez edo bizikletaz.
    Autobusak hirigunera edo auzoetara iristen dira.
  • AUTOZ
    Festibalera etortzeko auto partekatua erabil dezazuen gomendatzen dizuegu.
    Aparkalekuak: Beltzenia eta Indigo aparkalekua hiri barnean festibalera oinez iristeko eta merkataritza gunea (Behobie karrikan) festibalera autobusez etortzeko.
  • HELTZE/SARTZE ERRAZTASUNA
    Guneak mugikortasun murriztua duten guztientzat helgarriak dira.

TXARTELDEGIA (***)

Ikusgarri guztiak urririk dira baina horietako batzuek leku mugatuak dituztenez, beharrezkoa da erreserbatzea bai linean, bai Mendi Zolan kulturgunean (maiatzaren 22ko 13:00 arte) edota festibal garaian harreran bertan (maiatzak 22ko arratsaldea, 23 eta 24):

  • « Finalement on est devenus très précis ». Théâtre des Chimères. (LINEAN ETA MENDI ZOLANEN SOILIK)
  • « Lurruna ». Rouge Elea
  • « Rue de l’envol ». Cie Burdin-Rhode
  • « Haritik tiraka ». Bitsa konpainia
  • « La création ». La populaire

Festibaleko harreran egunean bertan hartzeko txartelak:

  • 80m2

KASU! Sarrera erreserbatu badut eta ezin banaiz etorri, antolakuntzari jakinarazten diot.

2025eko maiatzak 22tik 25era izan zen Antzerkiaren Maiatzeko argazkiak ikusteko, sakatu hemen.

Partenaires / Partaideak:

EKO – Pyrénées de cirque est un projet de coopération transfrontalière cofinancé à 65% par l’Union européenne à travers le Fonds européen de développement économique régional (FEDER) et le programme INTERREG-VI-A Espagne France-Andorre (POCTEFA 2021-2027).

—

EKO – EKO – Zirkuko Pirinioak mugaz gaindiko lankidetza proiektu bat da, Europar Batasunak % 65ean kofinantzatua, Eskualde Garapen Ekonomikorako Europako Funtsaren (FEDER) eta INTERREG-VI-A España France-Andorra (POCTEFA 2021-2027) programaren bidez.